The Calvinist ESV: Lam. 3:37
Finally adding another verse to my list of verses about the ESV being a Calvinist translation : #102. Lamentations 3:37 in the KJV says "Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?" Maybe I'm wrong here... but, to me, this sounds like Jeremiah is saying that we can't force our plans to happen if God has decided it's not going to happen. This would be similar to James 4:13-15 (NIV): "Now listen, you who say, 'Today or tomorrow, we will go to this or that city, spend a year there, carry on business and make money.' Why, you do not even know what will happen tomorrow... Instead, you ought to say, 'If it is the Lord's will, we will live and do this or that.'" It's about knowing that we can only do what we do if God allows us to do it, if He chooses to not stop us. But here it is in the ESV (and others): "Who has spoken and it came to pass, unless the Lord has commanded it?" To me, ...